How to create an endless picture-show without marquee?

I wrote a module for Joomla! 1.5 which shows the pictures (banners) with the most clicks. Now I want to show this list scrolling on the home-site. With "marquee" there is a break after the last picture. I've found an advice which said I'll have to create a div-container with overflow: hidden and a second div with javascripte which changes the positions of the pictures. Can anyone help me to write this code, because I don't get javascripte?

From stackoverflow

• There are plenty of free ones you can get that are already written for you.

  Try one of these jquery scripts to do what you are looking for...

  http://plugins.jquery.com/project/Plugins/category/48

• The best way to implement such feature is looking to this great JQuery Video tutorial and you will have a great product :)

  URL: JQuery Spy effect

  MOV: Jquery Spy effect

  Hope that is exactly what you are looking for.